Dobrodružná animovaná séria pre deti staršie ako päť rokov. Alex a Alexis sú zvedavé deti. Magická sila z nich urobí ručne kreslených „kreslených“hrdinov, ktorí cestujú po starovekom svete.
Pozemok
Animovaná séria rozpráva o dobrodružstvách dvoch priateľov - chlapca Alexa a dievčaťa Alexis. Kam tento zvedavý pár vedie! Jedného dňa, keď videli tajomné otvorené dvere, zostúpili do hrozivej pivnice. Tam ich čaká čarovný krištáľ, ktorý ich pošle na ďalekú cestu do minulosti baskickej krajiny, ale len v podobe … maľovaných mužov! Deti sa túlajú a sprevádza ich malý vtipný jazvečík. Na ceste im pomáha džin, ktorý im poradí a vysvetlí, čo majú robiť ďalej. Deti teda na vlastné oči vidia, ako žili ich predkovia, učia sa milovať a chrániť svoju rodnú zem.
„Svätý grál“(1 epizóda)
Chlapi na ceste stretávajú impozantného križiaka. Alex ako dospelý vstupuje do boja s ním a Alexis mu pomáha. Ukázalo sa však, že porazený hrozivý nepriateľ je … mladý rytier Lancelot. Po nadviazaní priateľstva s ním sa deti vydali na cestu popri múroch starobylého kláštora. Zbabelí a chamtiví mnísi sa nesprávajú pohostinne, napriek tomu sa chlapom podarí preniknúť cez múry kláštora a zistiť, že v žalári je uchovávaný starodávny magický grál. Mnísi prefíkane lákajú chlapov do suterénu a zamykajú dvere. Keď sa Alex, Alexis a Lancelot dostanú do podzemia kláštora, nájdu podzemnú chodbu a stretnú trpasličieho čarodejníka, ktorý stráži kostolné poklady. Najcennejším nálezom však bude samotný Kalich! Starý rytier im pomáha dostať sa na slobodu. Za statočnosť a vynaliezavosť rytieri Alex, Alexis a ich nový priateľ Lancelot.
Karikatúru režíroval Pedro Ruiz Aldazoro.
„Salvation“(epizóda 2)
Alexis má prorocký sen, že krutí mnísi popravia kráľa a kráľovnú tak, že ich hodia zo steny pevnosti do priekopy s krokodílmi. Chalani sa ponáhľajú do stredovekého mesta a tam sa skutočne pripravuje pokus o život panovníkov. Vynaliezavý Alex, ktorý stúpa v balóne, útočí na darebákov! Mnísi sú prísne potrestaní - sami spadnú do vody, kde zahynú v ústach krokodíla!
„Túlavý cirkus“(3. epizóda)
Alex a Alexis sledujú šou cestujúcich cirkusantov. Zrazu sa objaví starý muž s vrecom a pokúsi sa ukradnúť Alexis, ale namiesto nej sa do vreca dostane akrobatka Mina. Ukazuje sa, že ide o machinácie zlých mníchov! S pomocou nových priateľov z cirkusu chlapci oslobodili malú Minu.
Karikatúra bola vydaná v baskičtine a dabovaná v angličtine.
„Svätá inkvizícia“(4. epizóda)
Krutí mnísi odsúdili pána na smrť za čarodejníctvo. Zviažu ju, dajú jej okolo krku kameň a hodia ju do mora. Naša statočná Alex sa ponáhľa, aby jej pomohla! Riskuje svoj život, oslobodí ženu a vystúpi s ňou na povrch.
O seriáli
Produkcia mediálnej skupiny Victoria. Sezóna 1 sa vysielala a séria sa vysielala každý deň. Celkovo bolo natočených 26 epizód, každá po 27 minút.