Sme zvyknutí na novoročnú pieseň „V lese sa narodil vianočný stromček“. Sprevádza nás každý nový rok, celý náš dospelý život! Ale niekto raz napísal túto pieseň. V tomto článku sa pokúsime na to prísť.
Inštrukcie
Krok 1
Pieseň „V lese sa narodil vianočný stromček“má presne určeného autora a dokonca aj celkom presný rok vzniku. Autorkou týchto jednoduchých a známych riadkov je Raisa Adamovna Kudasheva. A autorom melódie bol Leonid Karlovich Beckman. Mnohí sú zvyknutí považovať túto pieseň za novoročnú sovietsku, ale zrodila sa skôr - v rokoch 1903-1905. A ona bola vtedy vianočná.
Krok 2
Je zaujímavé, že o niečo skôr, v roku 1898, napísala Emmy Köhler zo Švédska veľmi podobnú pieseň „Nu tändas tusen juleljus“. Jeho názov je preložený ako „Zapaľujú sa tisíce sviečok“. Či bola naša „Yolochka“v tejto roztomilej vianočnej melódii začutá, sa nikdy nedozvieme.
Krok 3
Faktom je, že melódia obidvoch piesní, ruskej aj švédskej, pripomína nemeckú ľudovú pieseň, ktorá je známa minimálne od roku 1819! Volá sa Wir hatten gebauet ein stattliches Haus. Dostala popis „Durínsky motív“. Tu je taký ťažký príbeh v zdanlivo nenáročnej, ale pre nás veľmi známej novoročnej piesni.